出机场(chǎng )，换列车，陈东独自出现在不来(lái )梅郊外(wài )的(🛍)火车站(zhàn )站台(tái )。焦急的(de )等待过后(🛤)，陈(chén )东见到了霍夫(fū )(💤)曼派(🎾)来接(🌫)他的阿楠姑(❣)娘。能在异国他乡见(🐿)到一个(👑)中(zhōng )国人，陈(chén )东如同(👁)见(jiàn )到亲(qīn )人一(yī )样，激动地(🐖)走(🕌)上前(📞)去(🎿)将阿(🥞)楠(nán )拥(😚)抱(bào )(🍮)入(rù )怀。阿楠是一个(gè )中国(guó )人，五岁那(💞)年(nián )，她(tā )(🌙)就(jiù )被贝尔太太从孤儿(🛑)院(yuàn )领(😞)养，到现在长大成(chéng )人，跟(🥔)着霍夫曼(màn )学习啤(pí )酒(🏂)酿造，经营(🙄)小(xiǎo )镇上的酒(jiǔ )吧。 对于并(bìng )不非真(🧤)心(🔔)前来(lái )学习啤酒酿(niàng )造技术的陈东，霍(🧟)夫(🚴)曼不(bú )(🤖)顾与陈东爸爸(🤘)的(de )交情，第(dì )二天早(zǎo )上就对陈东(🐾)下了逐客令。要不(bú )是阿楠的(de )妈妈贝(💅)尔太(tài )太从中(🐩)说(shuō )情，陈(chén )东打着留(liú )学德国(guó )(📧)，前来寻找他在(zài )不来梅学习音乐的女朋友林丽的(de )计(jì )划就要泡汤(👄)。要知道，陈东在(🌸)德国的签证是霍夫曼用自己的啤酒作坊做抵押。但(dàn )(🧘)尽管如此，霍夫曼给陈东的宽限时间是一个月(🔮)，一个月后(🍯)如(rú )果不(bú )能用德语对(duì )话，还得收(shōu )拾东(✒)西回(🈸)国。霍(huò )夫曼的(🎞)宽(🚓)限，让陈东情(qíng )不自禁地又(🌒)一(🎁)次将阿楠姑(gū )娘(🍈)拥抱入怀。在(zài )阿楠和贝尔太太的儿(ér )子迈克(🐑)的帮助下，陈东的(⛱)德语进(jìn )步很快。一个(🎆)月差两天(tiān )的时候，陈东被(bèi )阿楠带到了不来(lái )梅(⏩)，在这(zhè )里(🛫)，陈东见到了林丽(lì )。出乎陈东意(yì )外的是(🍆)，林丽(lì )对于(yú )他的到来并(💓)不热(🤟)情(🏫)，而是留下一个电(diàn )话(🙂)号码匆匆(cōng )离(lí )去。 从(🤖)不来梅回到乡下的(de )啤酒(🔦)作坊，陈(chén )(📻)东(🏈)在(⛹)寻亵滋事的酒(jiǔ )(👐)鬼面前表现出来的(de )(🐎)勇敢(🏥)，让霍夫曼(màn )改变了对陈东的看法，继(🎅)续(xù )收(💻)留了陈东。其实，陈东尽管有些孩子气，但他的(de )到来给贝尔(👆)太太一家带了欢乐，给阿楠带来了一(yī )种从未体验(🥏)过(guò )的(de )甜蜜的感觉。不久的一个(gè )(😀)周五(🐖)，陈东唐突(🐩)地出(😜)现在林(👑)丽(lì )的(🤼)住处。让陈(🚌)东感(gǎn )到愤(fèn )慨的是，此时(shí )的(de )林丽为(wéi )生存(🔤)所迫，在一个德国老头面前出卖了自己。 林丽出(chū )卖了自己(jǐ )，陈东(dōng )也(yě )(🔵)就没有(✉)继续(xù )留在不(🔹)来梅的必(bì )要了(🐆)。以(yǐ )(👘)拥抱(🥟)阿(ā )楠姑娘的(de )方式掩饰内心的痛苦(🤜)之后，陈东(📌)跟(⬛)霍夫曼(🗳)告别。此时，陈(😾)东才(🈳)发现出国(🐋)前爸(bà )(🆘)爸带(🚁)给霍夫曼的(de )一份(✡)文件丢在了(🎂)机场(🔦)。回到机场，陈东认(rèn )领(lǐng )回记载着中国最早酿(niàng )造啤酒的(🔋)文献(🥐)资(🏉)料(🥖)，并(bìng )试着将他(tā )翻(🐢)译成德(dé )语(🧔)。逐(🙊)渐(jiàn )成熟坚(jiān )(🗝)强起来的陈(chén )东并没(🎯)有就(📘)此回国，直到(📿)亲临莱(🐕)茵河，靠(🚲)打(dǎ )工挺(tǐng )过(🌨)来(🎙)的陈(chén )(🎓)东(dōng )最终(🏒)远远看见(jiàn )霍夫曼的啤(pí )酒作坊(🍶)。那一刻，手里拿(ná )着啤酒花的(🛵)陈东明显(📫)的消瘦，但消(👫)瘦(shòu )的脸上镌刻(kè )着(🐥)男(nán )人的成熟和坚强(qiáng )。